Blog

pondělí 30. května 2016

Slovník: Cha Hai

Cha Hai 


[ča chaj]


茶海

Cha Hai
Čajové moře zná snad každý kdo navštívil českou čajovnu. Jenže spojení čajové moře pro "onen bambusový šuplík na vodu" se používá jen zde u nás. Podle mě jde o přehmat z dob dávno minulých. V Číně se spojením slov čaj a moře míní džbánek, do kterého sléváme čaj z konvičky.

Žádné komentáře:

Okomentovat